Dans chacune des catégories des Lyon d'Or 2023, un gagnant a été désigné par les votes du public parmi les 67 nommés :
- Pub et bar à bières : Flan'Ruin Pub.
- Accueil et convivialité : Les carnets d'Édouard.
- Trophée du digital : Mamy Rose.
- Cocktail et Mixologie : La Baignoire.
- Trophée du DJ : Will Wick.
- Bar festif : Justin.
- Trophée du concept : Kaïa.
- Restaurant festif : Le Kinga.
- Afterwork : Le Capot.
- Terrasse festive : Les voiles du grand large.
- Club et Discothèque : Sound Club.
- Hôtel et Concept : Gourmet Bar (Lyon Confluence).
