Au programme ? Coupe de bois ! Laurence, gênée, décide de commencer, au plus grand bonheur de Nathalie qui ne cache pas sa satisfaction : "Je suis contente de pas être la première, comme ça, j'ai vu tous les gestes qu'il ne fallait pas faire, et qu'elle a fait", confie-t-elle.
Lorsque vint son tour, la blonde au fort caractère, qui avait déjà travaillé sur ce genre de machine, s'est parfaitement illustrée, sous le regard approbateur de l'agriculteur : "Nathalie sait plus gérer le travail qu'on lui propose", avoue-t-il face caméra.
Deuxième activité de la journée : promenade champêtre. Pendant la balade, Nathalie semblait toujours occuper l'esprit de l'éleveur de vaches. Et pour cause, ce dernier a confondu le prénom de sa rivale Laurence avec celui "Florence". Désintérêt ou simple maladresse ?
Un premier contact physique
Passant devant une fontaine, les téléspectateurs ont pu observer le premier rapprochement entre Jean et Nathalie :"Jean m'a fait boire de l'eau de la source dans ses mains et de toucher ses mains avec ma bouche, c'est tactile, c'est un début, j'ai bien aimé", glisse-t-elle.
Ces "premiers contacts bucco-digitaux" comme s'en amuse Karine Le Marchand en off, ont fait tourner la tête de Nathalie qui, sur le chemin du retour, prépara un bouquet de fleurs pour son bien-aimé. Laurence, bien décidée à se faire remarquer elle aussi, fît de même, ce qui révolta sa concurrente : "Laurence a commencé à faire un bouquet parce que j'ai commencé à faire un bouquet !"
Pour s'illustrer de nouveau, Nathalie proposa dans la foulée à ses convives une soirée karaoké. Laurence, qui a timidement accepté, arrivera-t-elle à charmer Jean avec sa voix ? Réponse au prochain épisode.