Une dizaine de pompiers du Rhône ont participé à cette manœuvre grandeur nature. Positionnés sur des bateaux, ils ont sécurisé la zone avant l'arrivée du Canadair qui a pu remplir ses réservoirs d'eau en volant au ras de la rivière. Une phase de vol qui demande une précision exemplaire et pour laquelle les pilotes s'entraînent régulièrement.
Avec le retour des beaux jours, le risque d'incendies en forêt repart à la hausse. L'utilisation de moyens aériens, comme les Canadairs, est la solution la plus efficace pour attaquer les flammes dans des endroits inaccessibles.