Dans le choc, qui a été violent, la conductrice de la moto, âgée de 59 ans, a été gravement touchée, elle a été transportée à Roanne en urgence absolue à l'hôpital de Roanne.
L'automobiliste, une femme de 87 ans, était, elle, indemne, elle n'a pas été transportée.