L'une des conductrices a été emmenée en urgence relative à l'hôpital. Dans le même véhicule, sa fille d'une quinzaine d'années a dû être désincarcérée et transportée en urgence absolue par hélicoptère, selon Le Progrès. Dans l'autre voiture, une autre femme a également été évacuée en urgence absolue.
Durant l'opération, la route est restée fermée.