L'individu se trouvait au volant d'une voiture lorsqu'il a été contrôlé par un équipage pour vérifier notamment son autorisation de sortie. Il a alors refusé en proférant des insultes selon Le Progrès.
D'après la police, lors de la palpation de sécurité à l'extérieur de son véhicule, il a porté un coup de coude à un des fonctionnaires. Il a prétendu aller travailler mais ne disposait donc pas de l'attestation nécessaire et circulait avec un permis de conduire non valide.
Le parquet a requis à son encontre 120 jours amende à 5 euros et un stage obligatoire de citoyenneté.
