Le maire, Christian Sinsard, s'était opposé au projet de construction du restaurant dans la zone commerciale, très fréquentée, pour des raisons de sécurité. L'enseigne avait quand même pu s'implanter trois ans après le lancement du projet.
Les relations apaisées
Après de longues années de batailles judiciaires, les deux parties sont tombées d'accord. Sylvain Casildas a souhaité "jouer l'apaisement" sur ce dossier qui a coûté plus de 45 000€ de frais de justice à la commune. "Nous avons agi avec pragmatisme pour préserver les intérêts d'Aubière."
Burger King, renonce à réclamer 350 000€ de dommages et intérêts à la commune, après le retard d'ouverture, et va se mettre en conformité avec le règlement local de publicité.