Les pompiers et l'équipe médicale du Samu de la Haute-Loire ont été alertés vers 17h30, et n'ont pu maintenir en vie les victimes.
Elles ont été écrasées sous le poids du tracteur et sont décédées des suites de leurs blessures.
Âgé de 54 ans, le conducteur aurait vraisemblablement perdu le contrôle de la machine dans un pré en pente, mais les circonstances exactes de l'accident restaient encore à déterminer.